详情
产品规格 图文详情

高档菜单  制作咨询 13911084058
高档菜谱设计制作
高中档菜谱/菜牌/酒水单/茶单/的设计和制作   菜品拍摄 专业菜品和餐厅环境摄影(数码摄影、传统反转片摄影)   餐饮品牌形象设计与实施 餐饮标志(LOGO)设计、视觉识别系统(VI)导入等   餐饮常用消耗品设计制作 筷子套、餐巾纸、代金券、贵宾卡、无碳复写单据、胸牌、标牌、服装、台牌、宴会单、餐券等设计制作  


从古诗词中看菜名文化
中国烹饪,源远流长。由于历史的原因,从事饮食业的老师傅们文化程度较低,有的甚至是文盲,因此他们大多不能着书立说,更不用说菜谱设计了。先辈们为我们留下来的宝贵的烹饪文化遗产,多是由一些文人食客所撰着,如袁枚的《随园食单》、《吕氏春秋·本味篇》等等。大家知道,在文学史上,诗词尤其是唐诗、宋词,可谓是一颗璀璨的明珠。从这些诗词里,还能折射出烹饪的影子,大家可以从中领略菜名文化。
         桃花鳜鱼 此菜取名是从唐代张志和的《渔歌子》词中引出的,其词为:“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不许归。”意思是说,西塞山前水面上的白鹭飞上飞下,碧绿的流水映照着岸边火红的桃花,春风时节,正是鳜鱼肥大鲜美的时候。渔人头戴青箬编的帽子,身披绿色蓑衣,撒下丰收的鱼网,天虽刮着微风,下着小雨,他也不想回家。
银河紫鲍 此菜取名是从李白的《望庐山瀑布》一诗中引伸而成的。诗文为:“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”意思是说,明丽的阳光照耀着香炉峰,香炉峰上水汽蒸腾,仿佛是阵阵紫烟从山上升起;远远望去,一道瀑布高高挂在前面的河流之上。瀑布凌空直下,足有三千尺长,真使人怀疑这是天上的银河流到了人间。
白银盘里一青螺 此菜取名源于唐代刘禹锡的《望洞庭》中“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺”的诗句。洞庭,指洞庭湖;山,指君山。在洞庭湖中,远远望去,湖中的君山青翠娇小,好象白云盘中托了一个青螺一样。
柳叶平菇 此菜取名是来自唐代刘禹锡的《竹枝词》。诗文为:“杨柳青青江水平,闻郎岸上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴”。意思是说,东边出了太阳,西边却还在下雨;此时此刻,说是没有晴(情)吧,却实在是有晴(情)。
彩云猴蘑 此菜取名引自李白的《早发白帝城》。诗文为:“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”意思是说,早晨从高高的彩云环绕的白帝城出发,到相距千里的江陵只用一天时间。长江两岸群峰相对,猿猴啼声此落彼起,一声声地传到船上来,而诗人乘坐的轻舟如箭似风,一下就穿过了万重山,将群峰抛到后边。
寒雀梅花大虾 此菜取名源于南宋着名诗人杨万里的咏物诗《寒雀》。诗为:“百千寒雀下空庭,小集梅梢语晚晴。特地作团喧杀我,忽然惊散寂无声。”
东坡肉 此菜取名源于苏东坡的一首《东坡煮肉歌》。诗文为:“黄州好猪肉,价贱如粪土。富者不肯吃,穷者不知者。慢着火,少着水,火候足时味自美。每日起来打一碗,饱得自家君莫爱。”
佛跳墙 此菜取名源于清代秀才酒兴吟诗作赋,其中诗末两句为:“坛启荤香飘四邻,佛闻弃禅跳墙来。”
冰雪梅花酒香鸡 此菜取名源于南宋大诗人陆游的《梅花绝句》。诗文为:“幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。高标逸韵君知否,正在层冰积雪时。”
阳关三叠(又名“三层鸡塔”) 此菜取名源于古人为唐代诗人王维千古绝唱《赠别》(又名《送元二使安西》)谱写的曲子。诗文为:“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”意思是说,渭城的一个早晨,下了一阵小雨,洒湿了路面,尘土不扬。雨后客舍周围的柳树一片青翠,清新宜人,正是行路人上路的时候。请你再干一杯酒吧,因为你出了阳关就再也没有老朋友了。此菜多用于饯行宴会,以表达主人的送别情意,预祝旅途顺利平安,友谊深挚,情意绵长。
口蘑汤泡肚 此菜取名源于着名戏剧研究家许姬传老人食后留下即兴诗一首。诗文为:“倚马我惭奏凯歌,试斟不觉醉屠苏,易牙手段湖南味,汤泡肚尖冠首都。”
麻辣子鸡 以湖南省百年老店长沙玉楼东酒家最负盛名。诺鼎菜谱民间有“麻辣子鸡汤泡肚,令人常忆玉楼东”诗句的传颂。后经长沙潇湘酒家的厨师精工细作,味更佳。民间又流传有这样一首诗:“外焦里嫩麻辣鸡,色泽金黄味道新,若问酒家何处好,潇湘胜过玉楼东。”
        中国菜名文化拾趣
       中国菜一向为世人钟爱,其菜名也有学问。厨师给菜肴命名时,也有点像作家撰文着书时命题一样,深思熟虑,让人一看菜名便可窥出菜肴的特色。
      以数字为首的菜名有:一品天香、二度梅开、三色龙凤、四宝锦绣、五彩果味、六君闹市、七星豌豆、八仙聚宴、九转肥肠、十味鱼翅等。以动物为主料的菜名有:美食蟹、龙虎斗、金蛇宴、发财玉兔、北京烤鸭、麻皮乳猪、金都贵妃鸡等。以水果命名的菜名有:榴莲蛋挞、凤梨猥包、拔丝地瓜、山楂太极盏、杏奶小金猪等。蕴含轶闻诺鼎菜谱掌故的菜名有:彩蝶纷飞、一掌定山河、太史五蛇羹、孔雀东南飞、霸王披金甲等。表示象征吉兆的菜名有:步步登高、发财到手等。套用成语的菜名有:游龙戏凤、花好月圆、龙凤吉祥、碧血丹心等。以写意手法命名的,则有龙虎会、凤爪龙衣、狮子头、佛跳墙、夏赏荷香 (鲜莲鸭羹)、燕子归巢、全家福等等。这一类的命名也多得不胜枚举。以人物命名的菜式,如东坡肉、宋嫂鱼羹、宫保鸡丁、李鸿章杂烩、麻婆豆腐、组庵鱼翅(美食家谭组庵家厨所烹调的菜式)。以神话、传说、民俗命名的,如鸿门宴(蟹黄燕窝)、哪里咤童鸡、鲤鱼跳龙门、桃园三结义、莼羹鲈烩(用太湖流域出产的莼菜和江浙一带名贵的鲈鱼制作的鲜羹。据《晋书》载,晋张翰在洛阳做官。每当秋风起,就思念家乡这道名菜,后即辞官归隐。时人将此菜式称为“思乡菜”。在筵席上,只要客人一点莼羹鲈鱼,主人要即知其归心似箭,不再留客了)等等。当然,中国菜用写实手法来命名的仍然占多数,柠檬鸡片、滑熘里嵴、葱烤排骨、乾煎黄鱼等,都属于这一类。在美国的中餐馆,是广东人打头阵的。因此,有些菜式,是按粤语移译的。例如,“蘑菇鸡片”,译为Moo Goo Gaipan。这种音译,不是人人可以理解的,就连广东省诺鼎菜谱以外的中国人,恐怕也猜不透“蘑菇盖盘”为何物。如果也照“蘑菇盖盘”这种音译方式,恐怕老外即便背诵一天,也不一定能记住这一长串的“外国字”,更不用说能咬准那些诘屈聱牙的音节了。


相关推荐